Docs: Identify content better suited to doc/topic

Multiple pages in this directory appear to be more suited for doc/topic rather than doc/user/project/pages