Follow-up from "fix: wait for process to exit in acceptance tests"

The following discussion from !651 (merged) should be addressed:

• @feistel started a discussion: (+1 comment)

  should we make sure it doesn't return an error ? (same for Process.Signal)