How to troubleshoot the 404 error ?

How can I troubleshoot my gitlab-pages configurations ? Log file is not enought to find the problem ? How can I see how url (or routes) are translated in filesystem paths ? Can I debug filesystem permissions problems too ?

Regards