Add Debian 12 Raspberry Pi container build images

Overview

Add the container image definitions required to build Debian 12 packages for Raspberry Pi.

Definition of Done

• Adds the container build images for Debian 12 Raspberry Pi
• Demonstrates a working build in the Omnibus GitLab project