refactor: add I18N to account settings

Tomas Vik (OOO back on 2026-04-07)requested to merge
6-finish-i18n into main

This MR extracts the remaining string literals into a Resource Bundle so they can be potentially translated.

Related to #6 (closed)

Merge request reports