Fixed issue boards having a vertical scrollbar
What does this MR do?
Removes the vertical scrollbars on issue boards. They appeared at the same time that the space at the bottom of the page was added back in.
What are the relevant issue numbers?
Closes #30209 (closed)