Rename reserved paths that have capitalized letters
Before, we were handling new namespaces case-sensitive, that means a user could create a new namespace with a reserved word, if he used a different case.
We were only validating all downcased words.
Since now the namespace validation is case-insensitive, some projects that were created are now inaccessible.