Issue with the upcoming filter on the issues tab.
I've got multiple milestones with added due-dates. Selecting the 'upcoming' filter in the issuelist, shows all issues for the next milestone. But on the day a milestone is due, it already shows the issues for the milestone after the one that is ending today.
Steps to reproduce
I have 2 milestones:
- Milestone A (due date is set on today and milestone is still open and milestone has issues)
- Milestone B (due date is set to a date in the future and is still open and milestone has issues)
Selecting the upcoming filter I expect to see all issues from Milestone A, since it is still open and it it still 'the due-dates date', but instead I already see the Milestone B issues.