It’s not possible to clear due dates from milestones
It is possible to create milestones without due dates, but once a due date is selected there is no way to clear it.
This is a little strange. Maybe there is a way but I could not find it. I also searched in the issues but could not find anything about it.