Make the whole line to highlight when hovering collapsible section in job log

Make the whole line to highlight when hovering collapsible section in job log

Splitting https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/63181

/cc @fabiopitino