vue-i18n: Autofix lint errors

Part of https://gitlab.com/gitlab-org/manage/issues/20

Applies the rules in eslint-plugin-vue-i18n package to gitlab and autofixes all possible lints using eslint --fix