Target branch field in pipeline schedules creation view has a non standard height if no branches are available

Identified in color audit, though unrelated to color specifically gitlab-design#287 (closed)

Problem

Target branch field in pipeline schedules creation view has a nonstandard height if no branches are available

Screenshot

Proposal

Fix visual bug, fields should not change height.