Allow deleting comments via API

Zendesk issue: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/14629

Customer would like the ability to delete comments on a merge request/issue. Currently we support adding comments or getting exist comments.

It shouldn't be too much work to expose this via the API.

cc/ @JobV