Gitaly FindCommit N+1 fetching discussions

This appears to be a follow-up to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/45190, but this problem might be back again. On 11.10 RC7, I noticed 132 FindCommit calls on discussions.json for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/9449/discussions.json!