Document admin panel

We have extensive documentation for GitLab administrators in https://docs.gitlab.com/ee/administration/, but I don't think we cover many of the options available in the admin panel at /admin.

Areas to document:

• Admin dashboard at /admin
• Projects list at /admin/projects
• Users list at /admin/users
• Groups list at /admin/groups
• And more!