Web IDE new directory dialog shows file templates

Summary

The new directory modal in the Web IDE shows file templates from the new file dialog

Steps to reproduce

1. Open the web ide
2. Click new directory

What is the current bug behavior?

Current	Expected

Output of checks

This bug happens on GitLab.com