Use cheap operation for `Ci::Pipeline#all_merge_requests`


The following discussion from !23217 (merged) should be addressed:

  • @ayufan started a discussion:

    Can we do merge_request_id? It is cheaper, as we don't have to init merge_request object.