Docs: Upload metric introduced in 10.7 EE, backported to 11.5 CE

The following discussion from !22522 (merged) should be addressed:

• @eread started a discussion: (+3 comments)

  Did we miss documenting this in 10.7?

  Was it always both a CE and EE feature?