As a first-time user, I want to discover burndown charts more easily

Problem to solve

I watched a video by @victorwu and saw burndown charts, THEN realised I didn't know how to find them. Mousing-around the UI did not show any label saying 'burndown' nor progress. Eventually I found them. As a first-time user, I think they should be more discoverable.

Further details

I recorded a video so you can see where I looked, as a new user, in CE.

Proposal

I'd suggest a boring UI solution such as:

• making the milestone number an obvious clickable link (blue, underlined), or
• making the green progress bar links which take you to the burndown chart
• enabling expired/past project buttons click to burndown chart, as they do for active/future projects.

~"feature proposal" ~"Plan" ~"devops:plan" UX