Add Codesandbox metrics to usage ping

We should find out frequently the Codesandbox live preview in the Web IDE is used.

Proposal

Add counter of how many instances have Codesandbox enabled.

Links / references