Show canary / no-canary in the performance bar
@northrup mentioned in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/52158#note_106576729 (and, previously, in https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/3680#note_59751403):
Back when we were talking about this I had asked for a descriptive text in the Performance Bar (that's only visible to GitLab staff) so that we could see which backend we were hitting. I still think we should do that.
We should do this.