Update documentation for interactive web terminals to remove "beta" indicator
The interactive web terminals feature in 11.3 is not really a case where we're running a "beta" program. It's a useful if minimal feature, and it's part of the GitLab values to iterate on features openly in that way.