Broken hyperlinks in CONTRIBUTING.md (Documentation)

In CONTRIBUTING.md, two hyperlinks (such as Priority Labels and Severity Labels are broken).