cycle_analytics still bypasses gitaly

as lib/gitlab/cycle_analytics/summary/commit.rb indicates, cycle_analytics still bypasses gitaly.