Remove extra spaces from MR discussion notes

Summary

Remove extra spaces from MR discussion notes.

What is the current/expected behavior in screenshots?

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/18864/diffs