Missing user feedback for errors on new issue page

Summary

Several UI elements on the new issue page give no user feedback when their requests fail, namely:

  • issue template dropdown
  • assignee dropdown
  • milestone dropdown

Steps to reproduce

  • got to new issue page of any project
  • switch to offline mode
  • use dropdowns

What is the current bug behavior?

No user feedback for failing requests:

new-issue-error-handling

What is the expected correct behavior?

For every failing request an error message is shown (as for the labels dropdown).