Internationalize multi-file editor

As part of our on-going effort to internationalize GitLab in gitlab-ce#4012