Show CI Runner queue in the UI to help users understand when things get bogged down

It would be great to show the runner queue directly in the UI and the users would understand that they are in a queue vs they think they are first in line.

TravisCI does (did, not sure if still) this.

cc @bikebilly @ayufan @ClemMakesApps

Edited by Jacob Schatz