Multi-file editor file tree panel header

The header of the file tree panel to the left of the blob viewer contains the name of the project instead of download, new file and new folder buttons.