Namespace dropdown in new project form overflows awkwardly

When a namespace is too long for the field, it expands horizontally and overlaps with the project name field:

Namespace that fits:

Longer namespace that does not fit: