Enable `Style/StringLiterals` cop

Description

Currently string quoting style checker is disabled. But in each my MR, I got remarks about using ' instead of "

Proposal

I think, Style/StringLiterals checker need to be enabled. And current bad strings automatically reformatted.