Comment appears in a wrong place after changing diff view to inline
Description
When I change the diff view from side-by-side to inline view and immediately after that I create a comment, it appears in the wrong place.
🍿 🎥
Gif
/cc @smcgivern
Edited by Grzegorz Bizon