Add Japanese translations of Pipeline Schedules

Add ja translation of Pipeline Schedules

/cc @acharron @tetsukay

Links / references

• #32951 (closed) : Community translations (Meta)
• Zanata is tentative recommendation tool