Add all InfluxDB metrics to Prometheus

Description

Add Prometheus metrics wherever existing InfluxDB hooks exist.

Proposal

Links / references

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/29118

Documentation blurb