Inconsistent indentation on diff discussion notes

When a diff discussion note is seen next to a regular comment it appears to have a slight indentation.

I don't believe this is intentional.