checklist item beginning with parenthesis creates bullet point instead of checklist item

Problem

- [ ] Project/group Members
- [ ] (sub)Project list
- [ ] group list

results in

• Project/group Members
• (sub)Project list
• group list

where - [ ] (sub)Project list shouldn't result into a bullet point.