Milestone display should be dynamic in GFM boxes and system notes
- In a system note, when you have a milestone, the display should be dynamic. So if the milestone changes name, the latest name should be displayed, even for an existing system note.
- Same for GFM boxes (comments and descriptions).