Improve UX polish

A recent comment from a podcast was:

“My final feeling about GitLab is that it's both an incredibly impressive work, like holy crap this is an incredible piece of software, high 5 team - but it feels like a little, not as polished as GitHub, just dumb stuff like margin, spacing."

Let's spend a little time thinking on how we can address this feedback.