`api/v3/projects/:id/pipelines` should use PipelinesBasic

Now it exposes a lot of extra details we don't want or need. Plus it takes extra resources to fetch these.