Allow user to hide/disable time tracking feature from issues and MRs

If a user doesn't actually use this feature, it just takes up valuable space in the sidebar