500 error when group page ends with git

Based on https://gitlab.com/gitlab-com/support-forum/issues/1298.

For example visit https://gitlab.com/tortoisegit/tortoisegit ends up with 500 error