Button capitalization throughout the website

Depending on the button, the approach changes. Some of them capitalize every word, and others only the first one. If this is important, I can track down the buttons with the disfavored approach and list them.

Central issue #18877 (moved)