"New branch" button in Issue page could use more visibility

It's an important action, because it enables you to start fixing the issue, but right now it's kind of hiden and you could miss it if you're not familiar with it.

Central issue #18877 (moved)