Identifier for each U2F device

Parent issue: #15337 (moved)

• Allow the user to identify the U2F keys added to their account
• Could be using a user-entered nickname
• Or also something like Yubico's metadata, although this wouldn't work for other U2F vendors