Starring a project also changes the fork counter
When starring/unstarring a project, the fork counter is changed to the same number of stars the project has. This seems like a browser-side issue, since the numbers are correct after a refresh. The following gif demonstrates the issue: