500 error when searching for issues

Issue description

When searching for an issue the UI responds with "Issue does not exist".

Opening the console (Plugins > Development > Open console) reveals a 500 error with graphql call