Update Sidekiq dependency to 6.3.1

Stan Hurequested to merge
sh-update-sidekiq into master

This upgrade keeps in line with the latest in GitLab: gitlab-org/gitlab!73973 (merged)

Merge request reports