Update Ruby to 2.7.4

Part of gitlab-org/gitlab#335890 (closed)

Note that CI definitions do not need to be updated because a patch level was not specified.

We should probably wait for gitlab-org/gitlab-development-kit!2137 (merged) to land so developers have a working 2.7.4 setup.