Remove info about process probe

Alexandr Tanaynorequested to merge
docs-process-probe-removal into master

The process probe was removed in gitlab-org/omnibus-gitlab!4853 (diffs), but gitlab-exporter README still mentions it. This MR removes the info about process probe from the README.

Merge request reports