Document NGINX IP trusted addresses setting for custom LB
Document gitlab_rails_nginx_real_ip_trusted_cidr_blocks
usage in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit/-/blob/main/docs/environment_advanced_services.md#configuring-with-ansible when alternative Load Balancers are used.